즉흥
jeukheung
improvisación
즉흥 연주를 좋아합니다.
Me gusta la improvisación musical.
general
La capacidad de actuar o crear espontáneamente, sin preparación previa.
그는 즉흥적으로 노래를 만들었습니다.
Él compuso una canción de manera improvisada.
Se usa para describir acciones o creaciones que surgen en el momento.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos artísticos
En español, 'improvisación' es el término más cercano, pero en algunos contextos puede usarse 'espontaneidad'.
Regla de oro
Diferencia con 'espontaneidad'
'즉흥' implica una acción creativa o artística, mientras que 'espontaneidad' es más general.
Origen de la palabra
Compuesto por '즉' (inmediato) y '흥' (interés o entusiasmo), reflejando la idea de actuar con espontaneidad.
Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos artísticos, como música o teatro, pero también puede aplicarse a situaciones cotidianas donde se actúa sin planificación.
Desglose de la palabra
즉
inmediato
root흥
interés o entusiasmo
rootDiccionario Coreano-Español