영끌족

yeongkkeuljok

What does "영끌족" mean in Spanish?

personas que viven al día

영끌족은 오늘의 행복을 위해 오늘을 산다.

Las personas que viven al día buscan la felicidad en el presente.

How to use "영끌족" correctly: definitions and examples in Spanish?

informal

Término que describe a personas que viven al día, sin planificación financiera a largo plazo, gastando todo lo que ganan en el presente.

영끌족은 저축을 하지 않고 모든 소득을 소비한다.

Las personas que viven al día no ahorran y gastan todos sus ingresos.

El término combina '영' (eternidad) y '끌' (arrastrar), sugiriendo una vida sin planificación.

Colocaciones

영끌족 생활vida de vivir al día영끌족 문화cultura de vivir al día

persona que vive solo el presente

Consejo pro

Uso en contexto

Se usa para describir un estilo de vida sin ahorros, común en jóvenes urbanos.

Regla de oro

Contexto social

Refleja una crítica a la falta de planificación financiera en la sociedad moderna.

Origen de la palabra

Combinación de '영' (eternidad) y '끌' (arrastrar), sugiriendo una vida sin planificación.

Notas de uso

Término popularizado en Corea del Sur para describir un estilo de vida centrado en el consumo inmediato.

Desglose de la palabra

영

eternidad

root

끌

arrastrar

root

족

grupo o tribu

suffix

Diccionario Coreano-Español

Browse more Korean→Spanish words →

영끌족