Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Coreano-Español /
  4. 영끌

영끌

yeongkkeul
tirar a la suerte

영끌로 아이템을 얻었다.

Obtuve un artículo tirando a la suerte.


informal

Un método de obtener algo (como un artículo, premio o beneficio) mediante un sorteo aleatorio o un sistema de lotería, a menudo en juegos o plataformas en línea.

이 게임에서는 영끌 이벤트를 통해 레어 아이템을 얻을 수 있다.

En este juego, puedes obtener artículos raros mediante eventos de sorteo.

Término comúnmente usado en juegos en línea y comunidades de jugadores.

Colocaciones

영끌 이벤트evento de sorteo영끌 시스템sistema de lotería

Sinónimos

추첨로또랜덤 추첨

Antónimos

구매구독

Frases relacionadas

영끌 당첨frase
ganar en un sorteo

Consejo pro

Uso en juegos

Este término se usa frecuentemente en juegos móviles y plataformas de streaming para describir mecánicas de recompensa aleatoria.

Regla de oro

Contexto informal

Es un término coloquial y no se usa en contextos formales o profesionales.

Origen de la palabra

Combinación de '영' (영어 'luck' o 'lucky') y '끌' (de '끌어당기다' o 'tirar').

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos de juegos en línea o aplicaciones donde se obtienen recompensas aleatorias.

Desglose de la palabra

영
suerte o afortunado
root
+
끌
tirar o arrastrar
root
Diccionario Coreano-Español
Browse more Korean→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.