영끌
yeongkkeulnoun★Intermedio— tirar a la suerte
informal
Un método de obtener algo (como un artículo, premio o beneficio) mediante un sorteo aleatorio o un sistema de lotería, a menudo en juegos o plataformas en línea.
이 게임에서는 영끌 이벤트를 통해 레어 아이템을 얻을 수 있다.
En este juego, puedes obtener artículos raros mediante eventos de sorteo.
💡
Término comúnmente usado en juegos en línea y comunidades de jugadores.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en juegos
Este término se usa frecuentemente en juegos móviles y plataformas de streaming para describir mecánicas de recompensa aleatoria.
⚡Regla de oro
Contexto informal
Es un término coloquial y no se usa en contextos formales o profesionales.
📖Origen de la palabra
Combinación de '영' (영어 'luck' o 'lucky') y '끌' (de '끌어당기다' o 'tirar').
📝Notas de uso
Se usa principalmente en contextos de juegos en línea o aplicaciones donde se obtienen recompensas aleatorias.
Desglose de la palabra
영
suerte o afortunado
root끌
tirar o arrastrar
rootDiccionario Coreano-Español