벼락거지

byeorak-geoji

mendigo repentino

그는 벼락거지가 되어 길거리에 나앉았다.

Se convirtió en un mendigo repentino y terminó en la calle.

informal

Persona que se vuelve mendigo de repente debido a circunstancias imprevistas, como la pérdida de empleo o una crisis financiera.

재정 위기로 인해 많은 사람들이 벼락거지가 되었다.

Debido a la crisis financiera, muchas personas se convirtieron en mendigos repentinos.

Término coloquial que describe una situación de pobreza repentina y no planificada.

Colocaciones

벼락거지가 되다convertirse en un mendigo repentino

persona que se vuelve rica repentinamente

Este término a menudo se usa para criticar la falta de seguridad social o las crisis económicas.

Compuesto por '벼락' (relámpago, repentino) y '거지' (mendigo), reflejando la idea de una transición abrupta a la pobreza.

Se usa para describir situaciones de pobreza repentina, a menudo con un tono de lástima o crítica social.

벼락

repentino

root

거지

mendigo

root

Diccionario Coreano-Español