Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

목적이 있으면 길이 있다

mokpyeogi isseumyeon gil-i issda
proverb★Intermedio— si hay propósito, hay camino◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
La determinación y el propósito claro son esenciales para superar obstáculos y encontrar soluciones.
¶ Significado literal
Si hay un propósito, hay un camino.
Desglose literal
목적이propósito+있으면si hay+길이camino+있다existe
◇ Imagen mental
La imagen de un camino que aparece cuando uno tiene un propósito claro, simbolizando que la claridad de metas abre oportunidades.
◈ Cuándo usarlo
Un estudiante que duda de su capacidad para aprobar un examen difícil puede recordar esta frase para mantenerse motivado y encontrar la manera de estudiar de manera efectiva.
◉ Nota cultural
Esta frase refleja la filosofía coreana de perseverancia y determinación, destacando que el éxito no es cuestión de suerte, sino de propósito y esfuerzo.
formalinformal

Expresa que cuando alguien tiene una meta clara y está decidido a alcanzarla, siempre encontrará una manera de lograrlo, sin importar los obstáculos.

새로운 사업을 시작하려면 용기와 목표가 필요하다. 목적이 있으면 길이 있다.

Para empezar un nuevo negocio, se necesita coraje y una meta. Si hay propósito, hay camino.

공부할 때 어려움이 많지만, 목적이 있으면 길이 있다.

Aunque hay muchas dificultades al estudiar, si hay propósito, hay camino.

💡

Esta frase se usa para animar a alguien a perseverar en sus metas, destacando la importancia de la determinación y la claridad de propósito.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

목표를 세우면 길이 보인다proverbio
cuando estableces una meta, el camino se hace visible
의지가 있으면 길이 있다proverbio
si hay determinación, hay camino

💡Consejo pro

Uso motivacional

Esta frase es ideal para usar con amigos o familiares que están pasando por momentos difíciles o dudando de sus capacidades.

⚡Regla de oro

Claridad de propósito

La frase subraya que tener un objetivo claro es fundamental para encontrar soluciones y avanzar, incluso en situaciones difíciles.

📖Origen de la palabra

Esta frase proviene de la sabiduría tradicional coreana, enfatizando la importancia de tener un propósito claro en la vida para superar desafíos.

📝Notas de uso

Se usa en contextos motivacionales, especialmente cuando alguien enfrenta dificultades o dudas sobre su capacidad para lograr algo.

Desglose de la palabra

목적이
propósito
root
+
있으면
si hay
root
+
길이
camino
root
+
있다
existe
root
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.