Looking up...
Expresión que significa 'no importa' o 'no hay problema'. Se usa para indicar indiferencia o aceptación ante una situación.
아, 그거야. 발이 넘어도.
Ah, eso no importa.
미안해, 늦었어. 발이 넘어도.
Lo siento, llegué tarde. No hay problema.
Es una expresión coloquial y se usa principalmente en contextos informales entre amigos o personas cercanas.
Esta expresión es muy coloquial y no debe usarse en situaciones formales o profesionales.
La expresión combina '발' (pie) y '넘어다' (caerse), pero su significado es metafórico y no literal.
Se usa para restar importancia a algo o para mostrar que no hay inconveniente. No es adecuado en contextos formales.