한 번에 두 가지를 얻는다

han bone deo ga ji reul deutnida

phrase★Trung cấp

thông thường

Lấy được hai điều tốt cùng một lúc, thường liên quan đến lợi ích hoặc kết quả tích cực.

이 직업은 안정성과 창의성을 한 번에 두 가지를 얻는 좋은 선택입니다.

Nghề này là lựa chọn tốt để có được cả ổn định và sáng tạo.

이 제품을 사용하면 건강을 유지하면서 동시에 시간을 절약할 수 있습니다. 정말 한 번에 두 가지를 얻는 제품이에요.

Sản phẩm này giúp bạn duy trì sức khỏe và tiết kiệm thời gian cùng một lúc. Thật là sản phẩm tốt.

💡

Thường được sử dụng để mô tả một tình huống hoặc quyết định mang lại nhiều lợi ích cùng một lúc.

Cụm từ kết hợp

한 번에 두 가지를 얻는 기회cơ hội lấy được hai điều cùng một lúc한 번에 두 가지를 얻는 방법cách lấy được hai điều cùng một lúc

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

한 번에 여러 가지를 얻는다cụm từ

lấy được nhiều điều cùng một lúc

동시에 두 가지를 얻는다cụm từ

đạt được hai điều cùng một lúc

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh tích cực

Câu này thường được sử dụng để mô tả một tình huống tích cực, nơi bạn có thể đạt được nhiều lợi ích cùng một lúc.

⚡Quy tắc vàng

Không sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực

Câu này không được sử dụng để mô tả tình huống tiêu cực hoặc không mong muốn.

📖Nguồn gốc từ

Không có nguồn gốc cụ thể, nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh, marketing hoặc quyết định sống.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh tích cực, mô tả một quyết định hoặc hành động mang lại nhiều lợi ích cùng một lúc.

Phân tích từ

한 번에

cùng một lúc

phrase

두 가지를

hai điều

phrase

얻는다

lấy được

verb

Từ Điển Hàn Việt

한 번에 두 가지를 얻는다

han bone deo ga ji reul deutnida

phrase★Trung cấp

thông thường

Lấy được hai điều tốt cùng một lúc, thường liên quan đến lợi ích hoặc kết quả tích cực.

이 직업은 안정성과 창의성을 한 번에 두 가지를 얻는 좋은 선택입니다.

Nghề này là lựa chọn tốt để có được cả ổn định và sáng tạo.

이 제품을 사용하면 건강을 유지하면서 동시에 시간을 절약할 수 있습니다. 정말 한 번에 두 가지를 얻는 제품이에요.

Sản phẩm này giúp bạn duy trì sức khỏe và tiết kiệm thời gian cùng một lúc. Thật là sản phẩm tốt.

💡

Thường được sử dụng để mô tả một tình huống hoặc quyết định mang lại nhiều lợi ích cùng một lúc.

Cụm từ kết hợp

한 번에 두 가지를 얻는 기회cơ hội lấy được hai điều cùng một lúc한 번에 두 가지를 얻는 방법cách lấy được hai điều cùng một lúc

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

한 번에 여러 가지를 얻는다cụm từ

lấy được nhiều điều cùng một lúc

동시에 두 가지를 얻는다cụm từ

đạt được hai điều cùng một lúc

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh tích cực

Câu này thường được sử dụng để mô tả một tình huống tích cực, nơi bạn có thể đạt được nhiều lợi ích cùng một lúc.

⚡Quy tắc vàng

Không sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực

Câu này không được sử dụng để mô tả tình huống tiêu cực hoặc không mong muốn.

📖Nguồn gốc từ

Không có nguồn gốc cụ thể, nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh, marketing hoặc quyết định sống.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh tích cực, mô tả một quyết định hoặc hành động mang lại nhiều lợi ích cùng một lúc.

Phân tích từ

한 번에

cùng một lúc

phrase

두 가지를

hai điều

phrase

얻는다

lấy được

verb

Từ Điển Hàn Việt