위험한 행동을 조장하다
그는 젊은이들에게 위험한 행동을 조장하는 영화를 만들었다.
He made a movie that encourages dangerous behavior among young people.
To incite or promote actions that pose a risk to oneself or others, often in a reckless or irresponsible manner.
이 게임은 폭력적인 행동을 조장한다고 비판받고 있다.
This game is criticized for encouraging violent behavior.
사회는 청소년들이 위험한 행동을 조장하는 콘텐츠에 노출되지 않도록 보호해야 한다.
Society must protect youth from exposure to content that encourages dangerous behavior.
Often used in legal, educational, or media contexts to describe content or actions that may lead to harm.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Common Contexts
This phrase is frequently used in debates about video games, social media content, movies, or advertisements that may influence vulnerable groups (e.g., children, teenagers) to engage in risky behaviors like reckless driving, substance abuse, or self-harm.
Gold Rule
Avoiding Misuse
Do not use this phrase for accidental or unintentional encouragement. It implies active promotion or facilitation of dangerous actions.
Word Origin
Composed of '위험한' (dangerous), '행동' (behavior/action), and '조장하다' (to encourage/promote). The verb '조장하다' comes from the noun '조장' (encouragement/promotion) + the suffix '하다' (to do).
Usage Notes
Commonly used in discussions about media responsibility, parenting, and public safety. Often carries a negative connotation, implying deliberate or negligent promotion of harmful actions.