세계적인 사람
그는 세계적인 사람이에요.
He is a world-renowned person.
A person who is famous or highly regarded internationally.
그녀는 세계적인 예술가예요.
She is a world-renowned artist.
이 책은 세계적인 베스트셀러예요.
This book is a world-renowned bestseller.
Often used to describe individuals with significant global influence or recognition in their field.
Pro Tip
Usage in Media
In Korean media, this phrase is frequently used to introduce experts, celebrities, or leaders who have achieved global recognition. For example, '세계적인 피아니스트' (world-renowned pianist) or '세계적인 기업가' (world-renowned entrepreneur).
Gold Rule
Avoid Literal Translation
Do not translate '세계적인 사람' as 'world person' or 'worldly person.' The phrase specifically conveys fame or renown, not just being from or familiar with the world.
Word Origin
세계 (segye, 'world') + 적 (jeok, '-ic' or '-al') + 인 (in, '-al' or 'person') + 사람 (saram, 'person'). Literally means 'a person of the world,' reflecting global recognition.
Usage Notes
Commonly used in formal contexts to describe individuals with international fame or expertise. Often paired with professions (e.g., 예술가, 작가, 과학자).