도둑
도둑이 내 가방을 훔쳐갔어요.
A thief stole my bag.
A person who steals property belonging to someone else, typically without the use of violence.
도둑이 창문을 통해 집 안에 들어왔어요.
The thief entered the house through the window.
도둑을 잡으러 경찰이 왔어요.
The police came to catch the thief.
The term '도둑' can also be used metaphorically to describe someone who takes something valuable without permission, not necessarily in a criminal sense.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
'도둑' is a common word used in everyday Korean to describe a thief. It is often used in news reports, crime stories, and casual conversations.
Gold Rule
Formal vs. Informal
In formal contexts, such as news reports or official documents, '도둑' is used to describe a criminal. In informal contexts, it can be used more loosely to describe someone who takes something without permission.
Word Origin
The word '도둑' comes from the Middle Korean word '도둑' (doduk), which has been used for centuries to describe someone who steals.
Usage Notes
In modern Korean, '도둑' is commonly used to refer to a thief, but it can also be used in a more general sense to describe someone who takes something without permission, such as '시간 도둑' (time thief) for someone who wastes your time.