Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

공감하는 마음이 깊다

gong-gam-haneun mae-um-i gip-da
phrase★Intermediate— to have deep empathy
formalinformal

To have a profound ability to understand and share the feelings of others, showing deep emotional connection and compassion.

그 소설은 공감하는 마음이 깊은 독자들에게 큰 감동을 줄 것이다.

That novel will deeply move readers who have a heart full of empathy.

💡

This phrase emphasizes not just understanding others' emotions but also feeling them deeply.

Collocations

공감하는 마음이 깊은 사람a deeply empathetic person공감하는 마음이 깊은 대화a deeply empathetic conversation

Synonyms

공감력이 뛰어나다타인의 감정을 잘 이해한다감정적으로 깊이 공감한다

Antonyms

공감하지 않는다감정적으로 무감각하다타인의 감정을 무시한다

Related Phrases

공감의 깊이phrase
depth of empathy
감정 공감phrase
emotional empathy

💡Pro Tip

Emphasis on Depth

This phrase goes beyond basic empathy, highlighting the intensity of emotional connection.

⚡Gold Rule

Contextual Nuance

Use this phrase when describing someone's profound emotional responsiveness, not just casual understanding.

📖Word Origin

Composed of '공감하다' (to empathize) + '마음이 깊다' (to have a deep heart), combining emotional understanding with depth of feeling.

📝Usage Notes

Often used to describe someone who not only understands others' emotions but also feels them deeply, making it stronger than simple '공감하다'.

Word Breakdown

공감하는
empathizing
verb
+
마음이
heart
noun
+
깊다
deep
adjective
한영사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.