Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

가까운 사람을 소중히 여기다

gakkayeun saram-eul sojunghi yeogida
phrase★Intermediate— cherish those close to you
general

To value and appreciate the people who are close to you, recognizing their importance in your life.

가족은 가까운 사람을 소중히 여기는 가장 좋은 예입니다.

Family is the best example of cherishing those close to you.

친구는 가까운 사람을 소중히 여기는 관계입니다.

Friendship is a relationship where you cherish those close to you.

💡

This phrase emphasizes the importance of not taking loved ones for granted and showing them appreciation.

Collocations

가까운 사람those close to you소중히 여기다to cherish

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

가까운 사람과 함께하는 시간phrase
time spent with those close to you
가까운 사람을 소중히 여기는 마음phrase
the heart that cherishes those close to you

💡Pro Tip

Cultural Context

This phrase reflects the Korean cultural emphasis on family and close relationships, often used in advice or reflective contexts.

⚡Gold Rule

Usage

Use this phrase when emphasizing the importance of cherishing loved ones, often in advice or reflective contexts.

📖Word Origin

This phrase is a combination of '가까운 사람' (those close to you) and '소중히 여기다' (to cherish), reflecting traditional Korean values of family and friendship.

📝Usage Notes

This phrase is often used in advice or reflective contexts, emphasizing the importance of relationships.

Word Breakdown

가까운 사람
those close to you
phrase
+
소중히 여기다
to cherish
phrase
한영사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.