후에 개탄하다

hue gaetanhada
phraseMittelstufe später bereuen
formell

Etwas später bedauern oder bereuen, oft mit dem Gefühl, dass eine bessere Entscheidung hätte getroffen werden können.

그는 그 선택을 후에 개탄했다.

Er bereute später diese Wahl.

후에 개탄할 만한 실수를 반복하지 마라.

Mache keine Fehler, die du später bereuen wirst.

💡

Diese Phrase wird oft in formellen oder nachdenklichen Kontexten verwendet, um Bedauern oder Reue auszudrücken.

Kollokationen

후에 개탄할 만한später bereuenswert

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

후회하다Redewendung
bereuen
아쉬워하다Redewendung
bedauern

💡Profi-Tipp

Kontext

Diese Phrase wird oft in formellen oder nachdenklichen Kontexten verwendet, um Bedauern oder Reue auszudrücken.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus '후에' (später) und '개탄하다' (bereuen) zusammen, was wörtlich 'später bereuen' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in formellen oder nachdenklichen Kontexten verwendet, um Bedauern oder Reue auszudrücken. Sie kann sich auf Entscheidungen, Handlungen oder Ereignisse beziehen, die im Nachhinein als falsch oder bedauerlich angesehen werden.

Wortzerlegung

후에
später
adverb
+
개탄하다
bereuen
verb
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch