Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

인생의 여정

inseong-ui yeojeong
phrase★Mittelstufe— Lebensweg
◆ Was es wirklich bedeutet
Die metaphorische Beschreibung des Lebens als eine Reise, die verschiedene Erfahrungen und Herausforderungen umfasst.
¶ Wörtliche Bedeutung
Die Reise des Lebens
Wörtliche Aufschlüsselung
인생Leben+의von+여정Reise
◇ Bildliche Vorstellung
Ein Bild des Lebens als eine Reise, die verschiedene Stationen und Abenteuer umfasst.
◈ Wann zu verwenden
Jemand reflektiert über die Höhen und Tiefen seines Lebens und beschreibt es als eine Reise mit vielen unerwarteten Wendungen.
◉ Kulturelle Anmerkung
In der koreanischen Kultur wird das Leben oft als eine Reise betrachtet, die mit verschiedenen Herausforderungen und Erfahrungen verbunden ist.
formellinformell

Der Weg oder die Reise durch das Leben, oft mit Herausforderungen und unerwarteten Wendungen verbunden.

그는 인생의 여정을 통해 많은 교훈을 얻었다.

Er hat durch seinen Lebensweg viele Lehren gelernt.

인생의 여정은 때로는 고독할 수 있다.

Der Lebensweg kann manchmal einsam sein.

💡

Der Ausdruck betont die persönliche Entwicklung und die Erfahrungen, die man im Laufe des Lebens sammelt.

Kollokationen

인생의 여정을 걷다den Lebensweg gehen인생의 여정을 함께하다den Lebensweg gemeinsam gehen

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

인생의 전환점Redewendung
Wendepunkt im Leben
인생의 의미Redewendung
Sinn des Lebens

💡Profi-Tipp

Poetische Verwendung

Der Ausdruck wird oft in literarischen oder philosophischen Kontexten verwendet, um über das Leben nachzudenken.

⚡Goldene Regel

Metaphorische Bedeutung

Der Ausdruck ist metaphorisch und beschreibt das Leben als eine Reise mit Höhen und Tiefen.

📖Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus '인생' (Leben) und '여정' (Reise) zusammen und beschreibt metaphorisch die Reise durch das Leben.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in poetischen oder reflektierenden Kontexten verwendet, um über das Leben und seine Erfahrungen nachzudenken.

Wortzerlegung

인생
Leben
root
+
의
von
possessive particle
+
여정
Reise
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.