Looking up...
물
mul
Wasser
물을 마셔요.
Ich trinke Wasser.
neutral
klare, farblose Flüssigkeit, die für alle bekannten Lebewesen essenziell ist
물이 필요해요.
Ich brauche Wasser.
물을 끓여요.
Ich koche Wasser.
Kann auch metaphorisch für 'Ressourcen' oder 'Flüssigkeit im Körper' verwendet werden (z.B. '눈물이 흐르다' → 'Tränen fließen').
wissenschaftlich
Wasser als chemische Verbindung (H₂O)
물이 H₂O예요.
Wasser ist H₂O.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Aussprache-Tipp
Das 'ㅁ' am Anfang wird wie ein deutsches 'm' ausgesprochen, das 'ㅜ' wie ein kurzes 'u' in 'Mund'.
Goldene Regel
Kombinationen mit '물'
In koreanischen Zusammensetzungen steht '물' oft am Ende (z.B. '눈물' = Träne, '눈' + '물').
Wortursprung
Alte koreanische Wurzel mit der Grundbedeutung 'Flüssigkeit' oder 'Feuchtigkeit', verwandt mit ähnlichen Wörtern in anderen altaischen Sprachen.
Verwendungshinweise
In Kombinationen oft mit anderen Nomen (z.B. '물고기' = Fisch, '물방울' = Wassertropfen). In der Umgangssprache kann '물' auch für 'Tee' stehen (z.B. '녹차물' = Grüntee).
Wortzerlegung
ㅁ
Lippenverschlusslaut (wie 'm')
rootㅜ
vorderer, gerundeter Vokal (wie 'u' in 'Mund')
rootㄹ
Liquida (fließender Laut, ähnlich 'l')
rootKoreanisch-Deutsch Wörterbuch