Looking up...
등잔 밑이 어둡다
deungjan mitti eodupda◆मुहावरा
अपनी कमी नहीं दिखना
그는 등잔 밑이 어둡다고, 자신의 실수를 잘 보지 못한다.
वह अपनी कमी नहीं देख पाता, जैसे दीया नीचे अंधेरा होता है।
अनौपचारिक
अपनी कमी, गलती या कमज़ोरी को खुद नहीं पहचान पाना।
그는 등잔 밑이 어둡다는 말이 있듯이, 자신의 약점을 인정하지 않는다.
वह 'अपनी कमी नहीं दिखना' वाली बात को मानता ही नहीं।
यह मुहावरा तब इस्तेमाल होता है जब कोई व्यक्ति अपनी ही कमी को नहीं देख पाता।
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति अपनी कमी को स्वीकार नहीं कर रहा हो, जैसे 'तुम तो 등잔 밑이 어둡다, अपनी गलती देखो!'
शब्द की उत्पत्ति
등잔(등잔불) + 밑(नीचे) + 어둡다(अंधेरा)। पुराने समय में दीया (등잔) के नीचे की जगह अंधेरी होती थी, इसलिए वहाँ रखा सामान दिखाई नहीं देता था। इसी तरह मनुष्य भी अपनी कमी को नहीं देख पाता।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी गलती या कमी को स्वीकार नहीं करता।
शब्द विश्लेषण
등잔
दीया, पुराने समय का प्रकाश का साधन
noun밑
नीचे
noun어둡다
अंधेरा होना
adjectiveकोरियाई-हिन्दी शब्दकोश