Looking up...
감사
gamsa
धन्यवाद
감사합니다.
धन्यवाद।
औपचारिक
किसी व्यक्ति को उपकार या मदद के लिए व्यक्त किया गया आभार या धन्यवाद।
선생님, 감사합니다.
शिक्षक जी, धन्यवाद।
도와주셔서 정말 감사합니다.
मदद करने के लिए बहुत धन्यवाद।
‘감사합니다’ (gamsahamnida) औपचारिक रूप से धन्यवाद कहने के लिए प्रयुक्त होता है।
अनौपचारिक
कृतज्ञता या प्रशंसा व्यक्त करने वाला शब्द।
고마워!
धन्यवाद!
‘고마워’ (gomawo) अनौपचारिक रूप से धन्यवाद कहने के लिए प्रयुक्त होता है।
विशेष सुझाव
धन्यवाद व्यक्त करने का सही तरीका
‘감사합니다’ औपचारिक रूप से और ‘고마워’ अनौपचारिक रूप से धन्यवाद कहने के लिए प्रयुक्त होता है।
स्वर्णिम नियम
औपचारिकता का ध्यान रखें
‘감사합니다’ का प्रयोग बड़े लोगों, अधिकारियों या अपरिचितों से बात करते समय करें।
शब्द की उत्पत्ति
‘감사’는 ‘감각’(sense) और ‘사랑’(love) के संयोजन से बना शब्द है, जिसका अर्थ है ‘उपकार या मदद के प्रति प्रेमभाव’।
उपयोग नोट्स
‘감사’는 धन्यवाद व्यक्त करने के लिए सबसे सामान्य शब्द है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त होता है।
शब्द विश्लेषण
감
भावना या अनुभूति
root사
कृतज्ञता
rootकोरियाई-हिन्दी शब्दकोश