频繁接触
pínfán jiēchù中级
「频繁接触」はどういう意味ですか？
经常互动他们频繁接触后，发现共同语言越来越多。
通过经常互动，他们发现彼此有更多共同点。
「频繁接触」の正しい使い方は？
neutral
经常性地互相交流或接触
为了提高团队协作效率，我们需要频繁接触并及时沟通。
为了让团队更好合作，必须经常互动并及时交流。
长期频繁接触某种文化的人，往往会对其产生认同感。
长期经常接触某种文化的人，通常会逐渐认同这种文化。
强调"频繁"与"接触"的结合，表示交流的频率高而非偶然。
相关短语
专业提示
区分"频繁接触"与"偶尔接触"
前者强调高频率，后者强调低频率。例如："他们频繁接触"（经常互动） vs "他们偶尔接触"（很少互动）。
黄金法则
搭配使用场景
常与"人际关系"、"团队合作"、"文化交流"等词搭配，如"频繁接触有助于增进了解"。
词源
由"频繁"（pínfán，表示次数多）和"接触"（jiēchù，表示互动或交流）组合而成，强调交流的高频率。
用法说明
常用于描述人际关系、团队合作或文化交流等场景中的高频互动。注意与"偶尔接触"形成对比。
单词拆解
频繁
次数多、重复多
adverb接触
互动、交流
verb汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。