道德败坏的
「道德败坏的」はどういう意味ですか?
品行恶劣的这个人道德败坏的行为让所有人都感到愤怒。
这个人品行恶劣的行为让所有人都感到愤怒。
「道德败坏的」の正しい使い方は?
正式
品行极其恶劣,违背社会道德准则的人或行为。
他因道德败坏被学校开除了。
他因品行恶劣被学校开除了。
这种道德败坏的现象必须受到谴责。
这种品行恶劣的现象必须受到谴责。
常用于指责他人违反伦理道德,多见于正式场合或法律文书。
相关短语
专业提示
避免误用场合
‘道德败坏的’属于严厉的道德评价词汇,切勿在日常闲聊中随意使用,以免引起冲突或误解。
黄金法则
道德评价的严谨性
在使用此类词汇时,需有充分的事实依据,避免主观臆断或恶意中伤。
词源
‘道德’指社会认可的行为准则,‘败坏’指腐化堕落。合成词强调品行严重违背道德标准,源于儒家伦理思想中的‘德’与‘行’的概念。
用法说明
1. 多用于贬义,通常指责他人或社会现象;2. 在正式文书(如法律判决、新闻报道)中使用频率较高;3. 避免用于自我描述,以免显得自负或不谦虚。
单词拆解
道德
社会认可的行为准则或伦理标准
root败坏
腐化堕落,违背道德标准
root的
形容词后缀,表示‘具有某种性质的’
suffix汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。