透明玻璃罩
tòumíng bōli zhào中级
「透明玻璃罩」はどういう意味ですか？
透明的玻璃保护罩这个精密仪器需要放在透明玻璃罩里保护，避免灰尘和意外碰撞。
用透明的玻璃罩保护精密仪器，防止灰尘和意外损坏。
「透明玻璃罩」の正しい使い方は？
正式
用透明材质（如玻璃）制成的保护罩，用于保护内部物品免受外界干扰或损坏。
博物馆展示的文物通常会放在透明玻璃罩内，既能展示又能防止触摸。
博物馆用透明玻璃罩保护文物，既展示又防止损坏。
实验室的精密仪器必须放在透明玻璃罩中，以避免空气中的杂质影响实验结果。
实验室用透明玻璃罩保护仪器，防止杂质影响实验。
强调透明材质的保护功能，常见于博物馆、实验室、展览等场景。
相关短语
专业提示
区分透明玻璃罩与展示柜
透明玻璃罩通常指小型罩子（如单个物品的保护罩），而展示柜通常指较大的玻璃柜（如博物馆的展示柜）。
黄金法则
透明玻璃罩的核心功能
透明玻璃罩的核心功能是保护内部物品，同时保持可视性。
词源
由三个中文词组成：'透明'（tòumíng，透光的）+ '玻璃'（bōli，一种透明材质）+ '罩'（zhào，覆盖物）。整体指代一种透明材质制成的覆盖物，用于保护内部物品。
用法说明
常用于正式场合，如博物馆、实验室、展览等。需注意区分透明玻璃罩与普通容器：前者强调透明性和保护性，后者可能仅强调容纳功能。
单词拆解
透明
能够透过光线的，清晰可见的
adjective玻璃
一种透明、坚硬的材质
noun罩
覆盖在物体上的器物
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。