近距离控制
jìn jùlí kòng zhì中级
「近距离控制」はどういう意味ですか？
近距离操作或管理机器人需要操作员进行近距离控制以完成精细任务。
机器人需要操作员在近处进行精确的操作或管理来完成精细任务。
「近距离控制」の正しい使い方は？
工程
技术
在较短的物理距离内对设备、系统或对象进行操作、管理或调控。
无人机在近距离控制下进行精准拍摄。
无人机在操控者近距离操作下完成高精度拍摄任务。
医疗机器人需要医生近距离控制以进行微创手术。
医疗机器人由医生在近处操控，用于执行精细的微创手术。
强调操作距离的限制性，通常用于描述对精密设备或危险环境下的直接操控。
非正式
指在人际交往中进行直接、亲密的掌控或影响。
她总是试图近距离控制朋友的生活决定。
她总是试图在近距离内影响或操控朋友的生活选择。
常用于描述对他人行为或决策的过度干预，带有贬义色彩。
相关短语
专业提示
区分近距离控制与远程控制
近距离控制强调操作距离的接近性（如几厘米到几米），通常涉及实时、精确的物理交互；远程控制则依赖信号传输，距离范围广泛（如几公里或全球）。例如：遥控玩具车属于远程控制，而医生用操纵杆控制手术机器人属于近距离控制。
黄金法则
近距离控制的适用场景
1. 精密设备操作（如医疗机器人、无人机拍摄）。2. 危险环境下的直接干预（如核设施维护）。3. 需要实时反馈的复杂任务。切勿用于描述简单或距离不受限的操作。
词源
由"近距离"（较短的物理或心理距离）与"控制"（操作、管理、掌控）组合而成。"近距离"源自中文固有词汇，"控制"则可能受日语"コントロール"（control）或英语"control"影响，但已完全汉化。
用法说明
1. 在工程技术领域，通常指对设备的实时、精确操作，强调距离限制。2. 在社交语境中，常含贬义，指对他人生活的过度干涉。3. 与"远程控制"相对，强调操作距离的接近性。
单词拆解
近距离
较短的物理或心理距离
phrase控制
操作、管理或掌控
verb汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。