赞同改革
zàntóng gǎigé中级
「赞同改革」はどういう意味ですか？
支持政策变革政府高层一致赞同改革方案，认为这是推动经济发展的关键。
政府高层一致支持改革方案，认为这是推动经济发展的关键。
「赞同改革」の正しい使い方は？
正式
支持并认可政策或制度的改变与革新
很多民众赞同改革，希望能够提高生活质量。
许多民众支持改革，希望能够提升生活质量。
党内对赞同改革的声音越来越强，改革势在必行。
党内支持改革的声音越来越强，改革势在必行。
常用于政治、经济、社会等正式场合，表达对改革政策的支持态度。
相关短语
专业提示
区分「赞同」与「支持」
「赞同」强调认可或赞许，语气较为正式；「支持」范围更广，可用于行动层面。如「赞同改革方案」指认可方案内容，而「支持改革」可指行动上的拥护。
黄金法则
正式场合优先使用「赞同」
在政府报告、政策文件或新闻评论中，用「赞同改革」显得更为庄重正式；口语或非正式场合可用「支持改革」。
词源
「赞同」源于古代官场用语，表示赞许并同意；「改革」指对现有制度或政策进行改进。二字组合表达对政策变革的支持态度。
用法说明
多用于正式文书、新闻报道或政策讨论中，语气较为庄重。口语中常简化为「支持改革」。
单词拆解
赞同
同意并赞许
verb改革
制度或政策的改进与变革
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.9.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。