资料齐全
zīliào qíquán中级
「资料齐全」はどういう意味ですか？
文件完整这份申请材料资料齐全，可以直接提交审核。
这份申请材料包含所有必需文件，无需补充，可以直接提交审核。
「资料齐全」の正しい使い方は？
正式
所需的文件或材料全部完整齐备，没有缺失或遗漏。
公司要求入职材料必须资料齐全，否则不予受理。
公司要求入职时提交的所有材料必须完整，否则不接受申请。
这份档案资料齐全，包含了从出生证明到学历证书的所有文件。
这份档案包含了所有必需文件，从出生证明到学历证书一应俱全。
常用于正式场合，如行政审批、档案管理、招聘流程等，强调材料的完整性。
相关短语
专业提示
避免误用场合
"资料齐全"强调的是"完整性"而非"质量"或"合规性"。例如，不能用于形容产品质量好（应用"质量过硬"），也不能用于形容流程合规（应用"符合规定"）。
黄金法则
搭配规则
该短语通常与"材料"、"文件"、"档案"、"手续"等表示文书或流程的名词搭配使用。例如："材料资料齐全"、"档案资料齐全"。
词源
由"资料"（指文件、材料等）和"齐全"（完整、完备）组合而成。"齐全"一词源于古汉语，意为"完备无缺"，常用于描述物品或事务的完整性。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，如政府部门、企业行政、档案管理等。 2. 通常不单独使用，常与"材料"、"文件"、"档案"等名词搭配。 3. 在口语中较少使用，更常见的表达是"材料/文件全了"或"材料/文件都齐了"。
单词拆解
资料
文件、材料、档案等需要整理或提交的内容
noun齐全
完整、完备，没有缺失
adjective汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。