诘问

jié wèn中级

「诘问」はどういう意味ですか?

严厉质问

警方诘问嫌疑人长达数小时。

警察严厉质问嫌疑人长达数小时。


「诘问」の正しい使い方は?

正式

严厉地追问或质问,通常带有指责或不满的语气

老师诘问学生为何迟交作业。

老师严厉质问学生为何迟交作业。

记者诘问官员关于贪污的传闻。

记者严厉质问官员关于贪污的传闻。

多用于正式场合,如法律、新闻、教育等领域,强调质问者的严厉态度。

搭配

严厉诘问非常严厉地质问连连诘问接连不断地追问诘问不休不停地追问

相关短语

穷追不舍
彻底追问到底
追根究底
深入追问根本原因

专业提示

区分「诘问」与「询问」

「诘问」强调严厉、带有指责的质问,而「询问」仅表示一般性的打听或了解情况。例如:「老师诘问学生为何迟交作业」强调批评,而「老师询问学生作业情况」仅为了解。

黄金法则

诘问的语气与场合

「诘问」通常用于上级对下级、长辈对晚辈、或正式场合(如法庭、媒体采访)的严厉质问,切勿用于日常闲聊或亲密场合。

词源

诘问由「诘」(jié,追问、责问)和「问」(wèn,询问)组成。诘字本义为追问、责问,常用于正式或严肃的语境。

用法说明

1. 多用于正式或严肃场合,如法律调查、新闻采访、上级对下级等。 2. 通常带有指责或不满的语气,区别于中性的「询问」。 3. 可用于书面语或口语,但以书面语更常见。

单词拆解

诘
追问、责问
root
+
问
询问、发问
root
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。