见义勇为
「见义勇为」はどういう意味ですか?
见到正义之事奋勇去做他见义勇为,冒着生命危险救出了落水儿童。
他看到正义的事情就勇敢地去做,即使冒着生命危险也要救出落水的儿童。
「见义勇为」の正しい使い方は?
正式
看到合乎正义的事就勇敢地去做,常用于褒义描述见义勇为的行为。
在街头,他见义勇为,阻止了一场抢劫事件。
在大街上,他看到不义之事勇敢地挺身而出,阻止了一场抢劫。
见义勇为是中华民族的传统美德,值得大力弘扬。
看到正义的事就勇敢去做是中国传统的美好品德,值得大力提倡。
常用于表扬或褒奖他人的英勇行为,强调道德勇气与正义感。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘见义勇为’强调的是‘正义’与‘勇气’,不可用于描述违法或不道德的行为,如‘他见义勇为地抢劫银行’属于误用。
黄金法则
主语要求
‘见义勇为’的主语通常是‘人’或‘行为主体’,不可用于描述无生命的事物,如‘这条法律见义勇为’(×)。
语境限制
该成语多用于正式或褒奖语境,口语中较少使用,如‘他见义勇为地救了人’(口语可接受但不够庄重)。
词源
出自《论语·为政》中孔子对子路的评价:‘见义不为,无勇也。’后演变为成语‘见义勇为’,强调在正义面前勇于作为的道德勇气。
用法说明
1. 通常用于褒义,形容他人的英勇行为;2. 不宜用于贬义或讽刺语境;3. 现代社会常用于表彰或法律层面的道德评价。
单词拆解
见
看见,看到
动词义
正义的事或合乎道德的事
名词勇为
勇敢地去做
动词汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。