裸装
luǒ zhuāng中级
「裸装」はどういう意味ですか？
无包装的商品形式这种化妆品采用裸装设计，减少塑料使用。
这种化妆品采用无包装设计，环保且简约。
「裸装」の正しい使い方は？
商业
正式
商品在销售或运输时未附带任何外包装或保护层的状态
该品牌的零食采用裸装销售，顾客需自备容器。
该品牌零食无独立包装，消费者需自带容器购买。
电商平台推出裸装商品专区，倡导减少包装浪费。
电商平台设立无包装商品专区，推广环保消费。
常见于环保营销、零售业或快递行业，强调减少包装材料。
医学
正式
指人体未穿任何衣物的状态
医学检查前需脱衣至裸装状态。
医学检查前患者需全身裸露。
医疗或艺术领域的专业术语，较少用于日常语境。
相关短语
专业提示
区分语境
「裸装」在商业（环保）与医疗（人体状态）语境下含义不同，需结合上下文理解。
黄金法则
避免误解
在非环保或医疗语境下使用「裸装」时，需明确说明具体指商品还是人体状态。
词源
由「裸」指无遮蔽的状态，与「装」指包装组合而成，强调商品或物体的无附加保护层状态。
用法说明
在商业语境中多用于环保话题，而在医疗或艺术语境中则指人体裸露。需根据上下文判断具体含义。
单词拆解
裸
无遮蔽、无保护的状态
root装
包装、装饰或附加的保护层
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。