行为限制措施

xíngwéi xiànzhì cuòshī中级

「行为限制措施」はどういう意味ですか?

限制特定行为的官方措施

法院颁布了行为限制措施,禁止被告接近受害人。

法院发布命令,限制被告与受害者接触。


「行为限制措施」の正しい使い方は?

法律
正式

由政府、法院或权威机构实施的,用于规范或禁止特定行为的措施或规定。

为维护公共秩序,警方实施了多项行为限制措施,包括夜间宵禁。

警方出台多项规定限制夜间活动,以维护社会秩序。

公司制定行为限制措施,防止员工利用内幕信息进行交易。

公司设立规则,禁止员工利用内幕信息进行股票交易。

常见于法律文书、政策文件或企业管理规定中,强调强制性与规范性。

正式

在特定情境下(如疫情防控、安全管理)采取的限制性行为指令。

疫情期间,社区实施行为限制措施,要求居民减少外出。

疫情期间,社区要求居民减少外出活动,降低感染风险。

监狱采取行为限制措施,严格控制犯人的活动范围。

监狱限制犯人活动区域,确保监管安全。

强调对行为的直接限制,目的是维护秩序或安全。

搭配

采取行为限制措施implement restrictive measures违反行为限制措施violate restrictive measures解除行为限制措施lift restrictive measures

相关短语

行为准则
行为规范或道德标准
行为规范
社会或组织对行为的标准要求

专业提示

区分限制措施与指导原则

行为限制措施通常具有强制性,如法律禁令或行政命令;而行为准则或规范多为倡导性或道德约束,如社会公德。

黄金法则

正式场合使用

行为限制措施多用于法律、政策或官方文件中,避免在非正式场合滥用。

明确限制对象

使用时需明确限制的是何种行为、何人或何群体,如‘禁止被告接近受害人’中的‘被告’和‘受害人’即为限制对象。

词源

行为(xíngwéi):指人的活动或举止。限制(xiànzhì):指约束或控制。措施(cuòshī):指为达到某种目的而采取的方法或手段。整体为官方或权威机构为规范行为而制定的强制性手段。

用法说明

常用于正式文书或政策表述,强调强制性与规范性。在法律语境下,通常与‘命令’、‘禁令’等词搭配使用。

单词拆解

行为
人的活动或举止
root
+
限制
约束或控制
root
+
措施
为达到目的而采取的方法或手段
root
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。