自主创新

zì zhǔ chuàng xīn中级

「自主创新」はどういう意味ですか?

独立研发与创造

这家公司坚持自主创新,研发出多项核心技术。

强调依靠自身力量进行技术研发与创造


「自主创新」の正しい使い方は?

科技
正式

企业或组织依靠自身力量进行技术研发、产品创造和知识产权积累的行为或能力

华为通过自主创新,在5G技术领域取得了全球领先地位。

通过自身研发能力在特定技术领域达到领先

政府鼓励中小企业加大自主创新投入,提升核心竞争力。

企业通过内部研发提升市场竞争力

强调‘自主’而非依赖外部技术转让或合作

非正式

个人在学习或工作中独立思考、自发进行创造性活动的态度或能力

他从小就喜欢自主创新,经常自己动手改装电子设备。

展现独立思考和动手实践的能力

用于描述个体的创造性学习或工作态度

搭配

自主创新能力independent innovation capability自主创新能力建设capacity building for independent innovation自主创新成果achievements in independent innovation推进自主创新promote independent innovation自主创新体系system of independent innovation

相关短语

核心技术自主可控
关键技术掌握在自己手中且不受制于人
科技自立自强
通过科技进步实现国家或组织的独立自主发展
卡脖子技术
被他国或企业掌握的关键技术,可能制约自身发展

专业提示

区分‘自主创新’与‘模仿创新’

‘自主创新’强调从零开始的原始创造,而‘模仿创新’指在借鉴基础上的改进。例如:华为的5G技术属于自主创新,而小米早期的手机设计则更接近模仿创新。

黄金法则

‘自主创新’的三要素

1. 自主性:不依赖外部技术转让或合作;2. 创造性:产出新技术或产品;3. 持续性:形成可持续的研发能力。

词源

由‘自主’(依靠自身力量)与‘创新’(创造新事物)组合而成,强调不依赖外部力量的独立创造过程。

用法说明

常用于政策文件、企业战略和学术讨论中,强调‘自力更生’的核心理念。在商业语境下,与‘核心技术’、‘知识产权’等概念高度关联。

单词拆解

自主
依靠自身力量,不受外部控制
root
+
创新
创造新事物或方法
root
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。