组合而成
zǔ hé ér chéng中级
「组合而成」はどういう意味ですか？
由部分组合形成这个拼图由五十个小块组合而成。
这个拼图由五十个小块拼接而成。
「组合而成」の正しい使い方は？
正式
通过组合各个部分形成整体
这部机器由多个零件组合而成。
这部机器由多个零件组装而成。
这首歌的旋律由三个音符组合而成。
这首歌的旋律由三个音符构成。
强调整体是由不同部分通过组合形成的过程，常用于描述结构、构成或组装。
相关短语
专业提示
区分"组合而成"与"构成"
"组合而成"强调过程，通常指通过拼接、组装等方式形成整体；而"构成"更侧重结果，指整体由部分组成。例如："这座雕像由几块石头组合而成"（强调过程），"这座雕像由几块石头构成"（强调结果）。
黄金法则
使用场景
适用于描述机械、艺术品、音乐作品等需要明确组装或拼接过程的事物。避免用于抽象概念的描述。
词源
组合（zǔ hé）：由"组"（组装）和"合"（结合）组成，表示将部分结合为整体。而成（ér chéng）：表示最终形成或完成。整体结构强调过程性与结果性的结合。
用法说明
多用于书面语或正式场合，强调整体的形成过程。常见于科技、工程、艺术等领域的描述。
单词拆解
组合
将部分结合为整体
verb而
连接动作与结果
conjunction成
完成或形成
verb汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。