约束发展
yuēshù fāzhǎn中级
「约束发展」はどういう意味ですか？
限制或控制发展政府对某些高污染行业的发展进行约束。
政府限制某些高污染行业的发展速度或规模。
「约束发展」の正しい使い方は？
正式
通过政策、法规或其他手段限制某事物的发展速度或规模，以实现特定目标（如环保、安全等）。
环保部门对化工厂的发展进行约束，以减少污染排放。
环保部门限制化工厂的规模或生产速度，以控制污染。
金融监管机构约束银行的过度扩张，防范金融风险。
金融监管机构限制银行的业务规模，以防止风险累积。
常用于政策、经济、环保等领域，强调对发展的主动限制或引导。
相关短语
专业提示
区分约束与阻碍
“约束发展”强调有目的的限制（如环保约束），而“阻碍发展”指无意或恶意的阻碍。使用时需明确限制的合理性。
黄金法则
搭配使用场景
“约束发展”多用于政策、监管或管理语境，如“约束过度开发”“约束不合理增长”。避免在描述自然发展时使用。
词源
由动词“约束”（yāoshù，指限制、管束）和名词“发展”（fāzhǎn，指事物的成长或扩大）组成。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用，强调对发展过程的外部干预或引导。
用法说明
1. 常见于政策文件或官方表述，如环保、金融监管等领域。 2. 使用时需明确约束的对象和目标，避免模糊表述。 3. 与“促进发展”相对，强调平衡发展与限制的关系。
单词拆解
约束
限制、管束
verb发展
事物的成长或扩大
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。