紧张焦虑

jǐnzhāng jiāolǜ中级

「紧张焦虑」はどういう意味ですか?

紧张与焦虑

面试前他感到特别紧张焦虑,手心都出汗了。

形容在压力或不确定情况下的强烈不安与担忧。


「紧张焦虑」の正しい使い方は?

neutral

同时感到紧张和焦虑,通常因压力、不确定性或恐惧引起。

考试前的紧张焦虑让他无法集中注意力。

形容考试压力导致的精神紧绷状态。

面对陌生人时的紧张焦虑是社交焦虑症的常见表现。

描述社交场合中因害怕被评判而产生的不适感。

常用于描述心理状态,强调两种情绪同时存在。

搭配

感到紧张焦虑feel nervous and anxious克服紧张焦虑overcome nervousness and anxiety引发紧张焦虑trigger nervousness and anxiety

相关短语

如坐针毡
形容心神不宁、坐立不安
心慌意乱
心绪慌乱,思绪混乱

专业提示

区分使用场景

‘紧张’多指短期压力(如考试、面试),‘焦虑’偏向长期担忧(如未来规划)。组合使用时强调双重压力,如‘工作压力引发的紧张焦虑’。

黄金法则

避免重复误用

‘紧张焦虑’为固定搭配,不宜拆分为‘紧张的焦虑’或‘焦虑的紧张’。

词源

紧张(jǐnzhāng):源于中医术语,指肌肉收缩、精神紧绷;焦虑(jiāolǜ):源自心理学,指对未来不确定性的担忧。二字并用强调双重心理压力。

用法说明

多用于描述负面情绪状态,常见于日常口语和心理描述中。注意区分‘紧张’(短期压力反应)与‘焦虑’(长期担忧)的侧重点。

单词拆解

紧张
精神或肌肉处于高度戒备状态
root
+
焦虑
对可能发生的不良后果的持续担忧
root
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。