精装书

jīngzhuāngshū中级

「精装书」はどういう意味ですか?

装帧精美的图书

这本精装书的封面设计非常精美,适合收藏。

这本装帧精美的图书封面设计精致,适合用于收藏。


「精装书」の正しい使い方は?

正式

采用精美装帧材料(如硬质书皮、护封、环衬等)制作的图书,通常用于收藏、馈赠或重要文献。

出版社推出了这套精装书系列,每本都配有精美的插图和高级纸张。

出版社发布了这套装帧精美的图书系列,每本书都附有精美插图和高级纸张。

这本精装书的价格比平装本贵一倍,但质感和耐用性更好。

这本装帧精美的图书价格是平装本的两倍,但质感和耐用性更优。

精装书通常用于珍贵典籍、艺术书籍或收藏级图书,强调耐用性和美观。

搭配

精装版hardcover edition(与平装版相对的精装版本)精装本hardcover book(强调装帧精美的图书)精装典藏deluxe collector's edition(强调收藏价值的精装版本)

相关短语

精装典藏版
特别精美的收藏级图书版本
豪华精装
采用高级材料(如真皮、绸缎)的奢华装帧

专业提示

区分精装与平装

精装书通常有硬质封面、护封和环衬,触感厚实;平装书封面软薄,易弯曲。可通过触摸封面和查看书脊厚度快速区分。

黄金法则

精装书的适用场景

精装书适合用于正式场合(如赠送领导、重要合作伙伴)、收藏(如限量版图书、艺术书籍)或长期保存(如工具书、教材)。

词源

由「精装」(装帧精美)+「书」(图书)组成。「精装」一词源于中文传统书籍装帧工艺,指采用优质材料(如硬纸板、布面、皮革等)制作的图书封面,与「平装」(软皮或纸质封面)相对。

用法说明

1. 精装书通常用于正式场合、收藏或馈赠,价格较高但更耐用;2. 与「平装书」相对,后者采用软质封面,价格较低但易损坏;3. 常见于文学经典、艺术画册或重要文献的出版形式。

单词拆解

精装
装帧精美且耐用的图书封面
compound
+
书
图书
root
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。