监管限制
jiānguǎn xiànzhì中级
「监管限制」はどういう意味ですか？
监管规则金融机构需要遵守严格的监管限制以确保市场稳定。
金融机构必须遵循严格的监管规则来维护市场稳定。
「监管限制」の正しい使い方は？
法律
正式
政府或主管部门为规范特定行业或活动而制定的约束性规则或条件
新的银行监管限制将限制高风险贷款的比例。
新的银行监管规则将控制高风险贷款的占比。
环保组织呼吁加强对工业排放的监管限制。
环保组织要求强化工业排放的管控标准。
强调的是强制性的规则框架，而非单纯的建议或指导原则。
金融
正式
对某些行为或交易施加的官方约束措施
证券交易所实施了新的交易监管限制，防止市场操纵。
证券交易所推出新规限制交易行为，避免市场操纵。
跨国公司面临多国监管限制，增加了合规成本。
跨国企业需遵守多国监管框架，合规成本显著上升。
在金融领域常指资本管制、交易限制等具体措施。
相关短语
专业提示
区分「监管限制」与「监管要求」
「监管限制」强调的是「限制」的强制性约束，而「监管要求」更侧重于「必须满足」的标准。例如：「新规对贷款比例设定了限制」比「新规对贷款比例提出要求」更强调约束性。
黄金法则
监管限制的层级
监管限制可分为法律层面（如《证券法》）、部门规章（如交易所规则）和行业指引（如行业自律规范）。不同层级的约束力和适用范围不同。
词源
由「监管」（jiānguǎn，指监督管理）和「限制」（xiànzhì，指约束条件）组合而成，强调通过官方力量设定边界。
用法说明
常用于政策文件、新闻报道和商业分析中，强调强制性约束。与「监管要求」可互换使用，但前者更强调具体的限制措施。
单词拆解
监管
监督管理
root限制
约束条件
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。