疏于监督

shū yú jiāndū中级

「疏于监督」はどういう意味ですか?

监管不严

公司因疏于监督,导致财务造假事件频发。

由于监管不严,公司频繁出现财务造假问题。


「疏于监督」の正しい使い方は?

商业
正式

监管或管理不严格,导致失职或问题发生

由于监管部门疏于监督,多家银行违规操作。

监管部门未能严格监督,导致多家银行违规。

学校疏于监督,学生违纪现象增多。

学校管理不严,学生违纪行为增加。

常用于批评管理者或监管机构未尽职责,导致问题或风险。

法律
正式

因缺乏有效监督而导致的失职或失误

法官因疏于监督,导致错案频发。

法官未能严格监督,导致多起错案。

在法律或司法语境中,强调监督责任的缺失。

搭配

疏于监督的责任因监管不力应承担的责任疏于监督的后果因管理不严导致的负面结果避免疏于监督防止因监管不力出现问题

相关短语

监管缺位
监管机构未能履行应有职责
失察失管
因疏忽未能发现或管理问题
放任自流
对事物放任不管,任其发展

专业提示

避免误用场合

该词通常用于批评或反思,不适用于表达正面的管理行为。例如,不能说"公司疏于监督员工创新"(应改为"鼓励员工创新")。

黄金法则

主体明确

使用时需明确监督的主体(如政府部门、公司管理层、学校领导等),否则句子逻辑不清。例如:"疏于监督导致问题"(不明确谁监督)→ "监管部门疏于监督导致问题"(明确主体)。

词源

由"疏"(粗疏、不严格)和"于"(在...方面)+"监督"(监察督促)组合而成,强调在监督环节上的不严格。

用法说明

常用于正式场合,如新闻报道、法律文书或工作总结中,批评管理层或监管机构未能履行监督职责。

单词拆解

疏
粗疏、不严格
root
+
于
在...方面
preposition
+
监督
监察督促
noun
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。