潜心钻研多年
「潜心钻研多年」はどういう意味ですか?
专注深入研究多年他潜心钻研多年,终于在数学领域取得了突破性进展。
他专注深入研究多年,最终在数学领域获得了重大成果。
「潜心钻研多年」の正しい使い方は?
正式
长期专注且深入地进行研究或学习
这位学者潜心钻研多年,最终解决了困扰学界的难题。
这位学者长期专注研究多年,最终攻克了学术界的难题。
她潜心钻研多年,掌握了这门技艺的精髓。
她长期深入研究多年,精通了这门技艺的核心。
强调长时间的专注与深度投入,常用于学术、技艺或专业领域的描述。
相关短语
专业提示
区分‘潜心钻研’与‘苦心钻研’
‘潜心钻研’侧重‘专注’与‘深入’,强调精神投入;‘苦心钻研’则强调‘辛苦’与‘不懈努力’。前者更注重内在专注度,后者更强调外在付出。
黄金法则
使用场景
‘潜心钻研多年’适用于学术、技艺、专业领域的长期深度研究,如科研、艺术创作、技术攻关等。避免用于泛泛的兴趣爱好或短期学习。
词源
由动词‘潜心’(专心致志)与‘钻研’(深入研究)组成,‘多年’表示时间跨度。整体强调长期专注的深度研究行为。
用法说明
常用于书面语或正式场合,强调研究者的专注与投入。可替换为‘专注研究多年’或‘深入钻研多年’,但‘潜心钻研多年’的语气更为正式且强调精神投入。
单词拆解
潜心
专心致志,全神贯注
root钻研
深入研究,探索精微
root多年
多年以来
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン4.0.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。