满口谎言
mǎn kǒu huǎngyán中级
「满口谎言」はどういう意味ですか？
满嘴说谎他说的话满口谎言，根本不可信。
他满口说的都是谎话，完全不能相信。
「满口谎言」の正しい使い方は？
正式
形容一个人满嘴都是谎话，完全不说实话。
这个骗子满口谎言，把很多人都骗了。
这个骗子满口说谎话，骗了许多人。
别相信他，他满口谎言，从来不说实话。
别信他，他满口谎话，从不说实话。
常用于批评或描述不诚实的人。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将“满口”理解为“满嘴”，结合“谎言”记忆。可联想为一个人张口就是谎话，如同满嘴的谎言充斥。
黄金法则
使用场合
通常用于批评或描述不诚实的人，带有强烈的贬义色彩。
词源
出自《诗经·小雅·巧言》中的“巧言如簧，颜之厚矣”。后演变为“满口谎言”，形容一个人满嘴都是谎话。
用法说明
多用于贬义，指责他人不诚实。使用时需注意语境，避免误伤。
单词拆解
满口
满嘴
literal谎言
假话
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。