活态传承
huó tài chuán chéng
「活态传承」はどういう意味ですか？
非物质文化遗产的活态保护与传递非物质文化遗产的活态传承需要社区成员的积极参与和代际传递。
活态传承强调传统文化在当代社会中的动态延续，而非静态保存。
「活态传承」の正しい使い方は？
正式
指非物质文化遗产（如传统技艺、民间艺术、习俗等）在现代社会中的动态保护与传承方式，强调其活态性、实践性和发展性，而非僵化的静态保存。
地方政府通过建立传习所，确保传统手工艺的活态传承。
通过实践性教学，确保技艺在社区中持续发展。
少数民族的节庆活动是活态传承的重要载体，代代相传中不断丰富内涵。
节庆活动作为文化传承的活态形式，在实践中获得新的意义。
与'静态传承'相对，活态传承强调文化在传递过程中的创新与适应性。
相关短语
专业提示
区分'活态传承'与'静态保护'
活态传承强调文化在传递中的创新与适应，如传统节庆在现代社会中的演变；静态保护则指将文化固化为标本或展品，如博物馆中的文物展示。
黄金法则
活态传承的核心要素
1. 实践性：文化必须在日常生活中实践；2. 代际性：通过教育或仪式传递；3. 发展性：允许文化在新环境中演变。
词源
由'活态'（强调生命力、动态性）与'传承'（强调代际传递）组合而成，源于20世纪后期联合国教科文组织对非物质文化遗产保护理念的发展。
用法说明
常用于文化遗产保护、教育、社区发展等领域，强调传统文化在现代社会中的适应性与生命力。
单词拆解
活态
强调文化的生命力与动态性
compound传承
代际间的传递与延续
compound汉语词典