支持率大幅上升
zhīchí lǜ dàfú shàngshēng中级
「支持率大幅上升」はどういう意味ですか？
支持度显著提高根据最新民调，总统的支持率大幅上升至65%。
最新民意调查显示，总统的支持度显著提高，达到了65%。
「支持率大幅上升」の正しい使い方は？
正式
某人或某事物的支持度出现明显且显著的增长。
这项政策实施后，政府的支持率大幅上升，民众对其信任度明显提高。
政策实施后，政府的支持率显著提升，反映了公众信任度的增加。
由于成功处理了经济危机，总理的支持率大幅上升，媒体广泛报道。
总理因有效应对经济危机，支持率大幅提升，成为媒体关注焦点。
通常用于政治、商业或社会评估中，强调增长幅度之大。
相关短语
专业提示
区分'上升'与'提升'
'上升'强调数值或位置的向上移动，适用于具体数据（如支持率、温度）；'提升'更强调质量或状态的改善，适用于抽象概念（如素质、形象）。在正式场合，'上升'更常与数字搭配。
黄金法则
数据说话
在使用'支持率大幅上升'时，最好结合具体数据（如百分比变化）以增强说服力。例如：'支持率从40%大幅上升至60%'。
词源
由三个词组成：'支持率'（支持的比率）+'大幅'（幅度很大）+'上升'（向上提升）。整体为现代汉语中常见的政治或社会评估短语，用于描述支持度的显著变化。
用法说明
1. 常用于新闻报道、民意调查或分析文章中。 2. '大幅'强调变化的幅度之大，通常与数字或百分比结合使用。 3. 可替换为'支持率大幅提升'或'支持度显著增长'，但'大幅上升'在正式场合更常见。
单词拆解
支持率
支持的比率或程度
compound大幅
幅度很大地
adverb上升
向上提升或增长
verb汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。