拒绝
jù jué中级
「拒绝」はどういう意味ですか？
不接受或不同意他拒绝了这份工作，因为工资太低。
他因为薪资不满意而选择不接受这份工作。
「拒绝」の正しい使い方は？
正式
不接受、不答应或不允许某事发生或进行
政府拒绝了他们的请求。
政府没有批准他们的申请。
她拒绝了他的求婚。
她没有接受他的求婚。
可用于正式或严肃场合，如法律文件、商业谈判等。
一般
排斥或不接纳某物
这种药对某些人会拒绝。
这种药物可能对某些人体内产生排斥反应。
常用于医学或生物学领域，指免疫系统排斥外来物质。
相关短语
专业提示
区分「拒绝」与「否决」
「拒绝」强调不接受或排斥，可用于人或物；「否决」多用于正式决策中否定提案或决定，如「董事会否决了该计划」。
黄金法则
拒绝 vs. 拒收
「拒绝」指主观不接受某事或某物；「拒收」指主动拒绝接收物品（如快递），常用于邮政或物流场景。
词源
「拒」意为抵挡、拦阻，「绝」有断绝、停止之意。组合成「拒绝」表示不接受或阻止某事发生，最早见于先秦典籍，后沿用至今。
用法说明
1. 可作动词使用，如「拒绝帮助」；也可作名词，如「他的拒绝让人失望」。 2. 在正式文书中常用「拒绝」而非口语化的「不接受」。 3. 医学领域常指免疫系统对移植器官的排斥反应。
单词拆解
拒
抵挡、阻止
root绝
断绝、停止
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。