Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. 汉语词典 /
  4. 平衡优劣

平衡优劣

pínghéng yōu liè

「平衡优劣」はどういう意味ですか?

权衡利弊

在选择职业时,我们需要平衡优劣,找到最适合自己的发展方向。

选择职业时需要综合考虑优点和缺点,找到最合适的发展路径。


「平衡优劣」の正しい使い方は?

正式

综合考虑事物的优点和缺点,寻找最佳平衡点

投资前必须平衡优劣,既要考虑收益潜力,也要评估风险。

投资前需全面分析项目的优势和劣势,做出理性决策。

团队在制定计划时平衡优劣,既要保证效率,也要考虑团队成员的感受。

制定计划时需权衡各种因素,在效率与人性化之间找到平衡。

常用于决策分析、投资评估、项目规划等场景,强调系统性思考

搭配

平衡优劣的能力权衡利弊的能力需要平衡优劣需要权衡利弊平衡优劣的方法权衡利弊的方法

同义词

权衡利弊评估优劣取舍得失综合考量

反义词

偏执一端顾此失彼一意孤行

相关短语

权衡得失短语
考虑利弊得失
利弊参半短语
既有优点也有缺点
两利相权取其重谚语
在两个优点中选择更重要的

专业提示

避免片面决策

使用"平衡优劣"时,建议列出所有相关因素并按重要性排序,避免遗漏关键点。可参考"SWOT分析法"(优势、劣势、机会、威胁)进行系统评估。

黄金法则

全面性原则

"平衡优劣"要求考虑所有相关因素,包括显性和隐性的优缺点。切忌只看表面优势而忽视潜在风险。

词源

由"平衡"(保持均衡)和"优劣"(优点与缺点)组合而成,强调在决策时需全面考虑事物的正反两面

用法说明

1. 多用于正式书面语或理性讨论中;2. 通常指理性分析而非情绪化判断;3. 可作谓语、宾语或定语使用

单词拆解

平衡
保持均衡或权衡
root
+
优
优点、长处
root
+
劣
缺点、短处
root
汉语词典
さらにChinese→Chineseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。