展期协议
zhǎn qī xié yì中级
「展期协议」はどういう意味ですか？
延长期限的协议双方签署了展期协议，将贷款期限延长至五年。
双方达成一致，同意将原合同的履行期限向后延长。
「展期协议」の正しい使い方は？
法律
正式
在合同、贷款或项目中，双方协商后延长原定期限的正式书面协议。
由于工程延误，承包商与业主签订了展期协议，将完工日期推迟三个月。
因施工进度受阻，合同双方约定延长项目工期三个月。
银行与借款人签订展期协议，将还款期限从一年延长至两年。
金融机构与贷款人协商，同意延长债务偿还的截止日期。
常见于金融贷款、工程合同、租赁协议等需要调整履行期限的场景。
商业
非正式
泛指任何通过协商延长原定时间或期限的书面或口头约定。
由于市场不景气，公司决定与供应商签订展期协议，推迟付款时间。
为缓解资金压力，企业与供应商协商延后支付账款。
在商业谈判中，展期协议通常涉及利息调整或附加条件。
相关短语
专业提示
区分展期与续约
展期指在原合同基础上延长期限，而续约指重新签订新的合同。展期协议无需重新起草全部条款，仅调整期限即可。
黄金法则
展期协议的法律效力
展期协议必须符合合同法的基本原则，包括平等自愿、公平合理、诚实信用。未经对方同意的单方面展期无效。
词源
由动词“展期”（延长期限）与名词“协议”组合而成，源于法律与金融领域对合同期限调整的需求。
用法说明
1. 展期协议需双方自愿达成，不得单方面强制延长。2. 在金融贷款中，展期通常伴随利率或费用调整。3. 书面形式为主，口头协议需谨慎，以免产生纠纷。
单词拆解
展期
延长原定的期限
compound协议
双方达成的共同约定
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。