实际困难

shíjì kùnnan中级

「实际困难」はどういう意味ですか?

具体遇到的困难

面对实际困难时,我们需要冷静思考解决方案。

在遇到具体问题时,保持冷静有助于找到解决方法。


「实际困难」の正しい使い方は?

正式

在实际生活或工作中遇到的具体困难或障碍

公司在发展过程中遇到了一些实际困难,包括资金短缺和人才流失。

企业在扩张时面临资金不足和员工离职等具体问题。

学生在学习过程中会遇到各种实际困难,比如时间管理和理解能力。

学习时可能面临时间安排和知识理解等具体挑战。

强调‘实际’指的是具体、现实的情况,而非理论或假设的问题。

搭配

克服实际困难overcome concrete difficulties面对实际困难face practical challenges解决实际困难resolve real-world issues

专业提示

区分‘实际困难’与‘理论问题’

‘实际困难’指现实中已发生或正在面临的问题,如资金短缺、技术瓶颈;而‘理论问题’指抽象的概念或假设情境。

黄金法则

避免泛化使用

‘实际困难’应指向具体、可量化的问题,避免与情绪化或抽象的‘困难’混淆。

词源

由‘实际’(指客观存在的、非理论的)和‘困难’(指阻碍或障碍)组成,强调问题的现实性和具体性。

用法说明

常用于正式或书面语境,如工作报告、学术讨论或政策分析中,用于描述真实存在的挑战。

单词拆解

实际
客观存在的、非理论的
adjective
+
困难
阻碍或障碍
noun
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。