安之若素
ān zhī ruò sù高级
「安之若素」はどういう意味ですか？
泰然处之面对突如其来的变故，他依然安之若素，仿佛什么都没有发生。
尽管发生了意外情况，他仍然保持平静，仿佛一切正常。
「安之若素」の正しい使い方は？
正式
面对困境或异常情况时，保持内心平静，毫不在意的样子。
尽管公司裁员风波四起，他仍然安之若素，继续专注工作。
面对公司裁员的传闻，他依然保持平静，专注于自己的工作。
她被误解后，安之若素地继续自己的生活，不为外界的流言所动。
受到误解后，她依然泰然自若，不受外界言论影响。
强调内心的淡定与从容，不受外界干扰。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘安之若素’强调内心的平静与淡定，不适用于描述对待积极或正面事物的态度。例如，不能说‘他中了彩票依然安之若素’。”
黄金法则
与‘泰然自若’的区别
‘泰然自若’更强调自然、不做作的平静；‘安之若素’则强调对外界变化的无动于衷，有时带有‘不以为意’的意味。
词源
出自《诗经·小雅·都人士之什》中的‘安之若素，我心宛然’。原指安于现状，保持本性。后演化为面对异常或困境时，内心依然平静如常的状态。
用法说明
多用于描述一个人在面对压力、变故或外界批评时，内心保持镇定，不为所动。常含褒义，但有时也可表达对不当行为的无动于衷。
单词拆解
安
安定、平静
root之
代词，指代某种情况或处境
grammatical particle若
如同、好像
grammatical particle素
平素、平常
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。