困难重重的挑战
kùnnán chóngchóng de tiǎozhàn中级
「困难重重的挑战」はどういう意味ですか？
充满困难的挑战面对困难重重的挑战，我们需要坚持不懈的努力。
当挑战极其困难时，我们需要持续的努力。
「困难重重的挑战」の正しい使い方は？
正式
充满重重困难的挑战，形容面临的任务或问题极其艰巨
这个项目困难重重的挑战让团队感到压力巨大。
项目中存在许多困难，团队倍感压力。
她接受了困难重重的挑战，决心完成不可能的任务。
她主动承担了一项极其困难的任务，并决心完成它。
常用于描述工作、学习或生活中遇到的极其艰难的任务或局面。
相关短语
专业提示
灵活替换表达
在口语或非正式场合，可用‘很难的挑战’或‘困难很多的任务’代替，避免重复使用‘重重’。
黄金法则
结构解析
‘困难重重的挑战’为偏正结构，中心语是‘挑战’，‘困难重重的’是修饰成分。强调挑战的困难程度而非挑战本身。
词源
困难（kùnnán）：指困苦艰难；重重（chóngchóng）：形容多而重复；挑战（tiǎozhàn）：指需要面对并克服的困难任务。整体结构为偏正短语，强调挑战中困难的重重叠加。
用法说明
1. 常用于正式或书面语境，表达强烈的困难程度。 2. 可单独使用，也可与动词搭配（如‘面对’、‘克服’、‘接受’）。 3. 避免在口语中过度使用，以免显得生硬。
单词拆解
困难
困苦艰难
root重重
形容多而重复
repetitive modifier的
结构助词，表示修饰关系
particle挑战
需要面对并克服的困难任务
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。