可持续发展战略

kě chǐ xù fā zhǎn zhàn lüè

「可持续发展战略」はどういう意味ですか?

可持续发展的长期规划

中国实施了多项可持续发展战略,以应对气候变化和资源短缺。

中国为解决气候变化和资源不足问题制定了多项长期发展计划。


「可持续发展战略」の正しい使い方は?

正式

指在经济、社会和环境三个维度上实现协调发展的长期规划,确保当代需求不损害后代发展能力。

联合国提出的可持续发展战略包括17个目标,涵盖贫困、教育、气候行动等领域。

联合国制定的可持续发展战略包含17个具体目标,涉及消除贫困、教育普及和气候行动等方面。

企业应将可持续发展战略纳入商业模式,以提升长期竞争力。

企业需将可持续发展纳入长期发展规划,以增强市场竞争力。

强调代际公平和资源永续利用,常用于政策制定和企业战略层面。

技术

在特定领域(如环境保护、经济增长)内,通过系统性政策和措施实现可持续发展的具体实施方案。

该地区的可持续发展战略重点关注清洁能源转型和生物多样性保护。

该地区的可持续发展计划聚焦清洁能源转型与生物多样性保护。

通常与具体行动计划(如碳中和路线图)结合使用。

搭配

制定可持续发展战略制定长期可持续发展规划实施可持续发展战略执行可持续发展计划可持续发展战略目标可持续发展计划的具体目标

相关短语

碳中和短语
实现净零碳排放的目标
绿色GDP短语
扣除环境成本后的经济增长指标
循环经济短语
以资源循环利用为核心的经济模式

专业提示

区分可持续发展战略与一般发展计划

可持续发展战略强调经济、社会、环境三重目标的平衡,而一般发展计划可能仅关注经济增长。

黄金法则

可持续发展战略的核心原则

1. 公平性:代内公平(当代人之间)和代际公平(当代与后代);2. 持续性:资源利用不超过地球承载力;3. 共同性:全球合作应对挑战。

词源

由"可持续发展"(sustainable development)与"战略"(strategy)组合而成。"可持续发展"源自1987年《我们共同的未来》报告,强调发展与环境的平衡;"战略"指长期规划。

用法说明

常用于政府文件、企业报告和学术论文中,强调系统性和长期性。在口语中较少使用,多用于书面或正式场合。

单词拆解

可持续
能够长期维持的,不损害未来发展能力的
compound
+
发展
经济、社会和环境的全面进步
root
+
战略
长期规划和部署
root
汉语词典