内行人

nèiháng rén中级

「内行人」はどういう意味ですか?

专业人士

他是这方面的内行人,我们应该多听听他的意见。

他在这个领域很专业,我们应该多向他请教。


「内行人」の正しい使い方は?

正式

在某个领域或行业中具有专业知识和经验的人

这家餐厅的厨师都是内行人,菜品质量很高。

这家餐厅的厨师技艺精湛,菜品质量出众。

想要学好书法,就要请教内行人。

想要学好书法,必须向书法专家请教。

强调的是专业能力而非职业身份,可用于任何领域。

搭配

内行人看门道专业人士能看出门道(内行人能看透事物的本质)内行人说话专业人士的言论(含有权威性)

相关短语

内行看门道,外行看热闹
专业人士注重事物的本质,外行人只关注表面现象

专业提示

区分「内行人」与「专家」

「内行人」强调实践经验和实际能力,而「专家」更侧重理论知识和学术地位。例如:经验丰富的工匠是内行人,但不一定是专家;大学教授可能是专家,但不一定是内行人。

黄金法则

避免误用场合

「内行人」通常用于肯定语境,避免在否定或贬义语境中使用(如「他根本不是内行人」)。

词源

「内行」指某个行业或领域内的人,与「外行」相对;「人」表示从事该行业的人。合成词,强调专业性。

用法说明

1. 可用于正式或非正式场合,但多用于肯定语境;2. 与「外行人」相对,强调技能或知识的专业性;3. 可作定语(如「内行人意见」)或主语(如「他是内行人」)。

单词拆解

内行
某个行业或领域内的人
compound
+
人
从事或属于某类群体的个体
suffix
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。