全面深化改革

quán miàn shēn huà gǎi gé中级

「全面深化改革」はどういう意味ですか?

全面推进系统性改革

中国正在全面深化改革,以推动经济高质量发展。

中国正在全面推进系统性改革,目的是促进经济的高质量发展。


「全面深化改革」の正しい使い方は?

正式

指全面推进并深入实施系统性、整体性、协同性的改革措施,以解放和发展生产力。

十四五规划强调要全面深化改革,激发市场活力。

十四五规划强调需要全面推进并深化改革,以激发市场活力。

全面深化改革是解决发展中深层次矛盾和问题的根本出路。

通过全面推进系统性改革,是解决经济发展中深层次矛盾和问题的根本途径。

该短语通常用于中国官方文件和政策宣传,强调改革的全面性、深刻性和系统性。

搭配

全面深化改革开放全面推进改革与对外开放的结合深化经济体制改革深入推进经济体制的系统性变革全面深化改革的总目标全面深化改革的最终目的或方向

相关短语

供给侧结构性改革
通过优化经济结构提升供给质量的改革措施
改革开放
改革与对外开放的并行政策
制度自信
对中国特色社会主义制度的认同与坚持

专业提示

理解核心概念

‘全面’指涉及各领域,‘深化’指改革的深入程度,‘改革’指体制机制的变革。三者结合体现改革的系统性与彻底性。

黄金法则

搭配使用

与‘开放’、‘创新’、‘法治’等概念常结合使用,如‘全面深化改革开放’、‘全面深化改革与法治建设’。

词源

源于2013年中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,强调改革的全面性、深刻性和协同性。

用法说明

该短语属于正式用语,常见于政府工作报告、政策文件和媒体评论中。学习者需注意其与具体改革领域(如经济、政治、社会)的搭配使用。

单词拆解

全面
涵盖所有方面,无遗漏
adverb
+
深化
使改革更加深入和彻底
verb
+
改革
体制、机制、制度的变革与完善
noun
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。