严重破坏

yán zhòng pò huài中级

「严重破坏」はどういう意味ですか?

严重损坏或毁坏

这次事故严重破坏了桥梁的结构。

这次事故严重损坏了桥梁的结构,导致无法正常使用。


「严重破坏」の正しい使い方は?

正式

指事物遭受严重损坏或毁坏,无法正常使用或恢复原状。

洪水严重破坏了农田和房屋。

洪水导致农田和房屋遭受严重损坏,无法继续耕种或居住。

病毒严重破坏了电脑的系统文件。

病毒导致电脑系统文件被严重损坏,无法正常运行。

常用于描述物理、系统或结构的损坏程度。

搭配

严重破坏环境对环境造成严重损害严重破坏名誉对个人或组织的声誉造成严重损害严重破坏生态对生态系统造成严重破坏

相关短语

严重受损
遭受严重损坏但未完全毁坏
彻底摧毁
完全毁坏,无法修复

专业提示

区分"破坏"与"损坏"

"破坏"强调主动或外力导致的损坏,如"人为破坏"; "损坏"则泛指任何形式的损坏,包括自然因素。

黄金法则

使用场景

用于描述无法通过简单修理恢复的严重损坏,如基础设施、生态环境或系统。

词源

严重(yán zhòng)意为程度深、严峻;破坏(pò huài)意为损坏、毁坏。两词组合强调损坏程度严重。

用法说明

常用于正式场合,如法律文书、新闻报道或技术报告中。注意与"轻微损坏"等词区分使用。

单词拆解

严重
程度深、严峻
adjective
+
破坏
损坏、毁坏
verb
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。