Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. 汉语词典 /
  4. 不干预

不干预

bù gān yù
不进行干涉

政府决定不干预市场价格波动。

政府决定不介入市场价格的自然变化过程。


正式

不进行干涉或介入某事物的发展或运行过程

国际组织呼吁各国不干预他国内政。

国际组织呼吁各国尊重他国主权,避免干涉内部事务。

父母决定不干预孩子的兴趣选择。

父母决定让孩子自由发展个人爱好,不强行干涉。

常用于政治、经济、家庭教育等语境,强调不主动介入或控制。

搭配

不干预政策指政府或组织不主动干预某领域的政策(如经济不干预政策)不干预原则国际关系中尊重他国主权、不干涉内政的基本原则

同义词

不介入不干涉放任

反义词

干预介入干涉控制

相关短语

不作为短语
消极地不采取任何行动
放任自流成语
任由事物自然发展,不加约束或引导

专业提示

区分「不干预」与「放任」

「不干预」强调主动选择不介入,可能出于尊重或策略考虑;「放任」则带有消极、无奈的意味,如「放任自流」。例如:「政府不干预市场」是主动选择,而「任由市场自行崩溃」则是放任。

黄金法则

使用场景判断

当表达「主动不介入某事」时使用「不干预」;当表达「任由事物自然发展」且带有消极色彩时,优先选择「放任」。

词源

由否定副词「不」+ 动词「干预」构成。「干预」源于古代汉语,意为「干涉、参与处理他人事务」。现代汉语中沿用此义,强调消极态度(不主动介入)。

用法说明

1. 多用于正式场合,如政治、外交、经济政策等;2. 可作谓语、定语或状语;3. 与「放任」近义,但「放任」强调消极态度,而「不干预」更强调主动选择不介入。

单词拆解

不
否定副词,表示否定
prefix
+
干预
干涉、参与处理他人事务
verb
汉语词典
さらにChinese→Chineseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。