tôi

/tòj/

私

Tôi thích học tiếng Nhật.

私は日本語を勉強するのが好きです。

正式的

一人称の代名詞。話し手自身を指す。

Tôi là sinh viên.

私は学生です。

Tôi đang đọc sách.

私は本を読んでいます。

「tôi」は性別や年齢に関係なく使用できる一般的な一人称代名詞。

コロケーション

tôi nghĩ私は思うtheo tôi私によると

「tôi」は丁寧な一人称代名詞で、年上や目上の人に対しても使用できる。

ベトナム語の文では主語が省略されることが多いが、「tôi」は明示的に使用することで丁寧さが増す。

漢越語「我」に由来し、ベトナム語固有の代名詞として定着した。

「tôi」は常に主語として使用され、丁寧な表現としても機能する。

tôi

私

root

Từ Điển Việt Nhật